O ATRAVESSAMENTO DA DIREÇÃO CRISTÃ NA MODULAÇÃO DAS CONDUTAS DE TRADUTORES E INTÉRPRETES DE LIBRAS E LÍNGUA PORTUGUESA EM FORMAÇÃO

Nome: JOYCE KAROLINA RIBEIRO BAIENSE

Data de publicação: 21/03/2023

Banca:

Nomeordem decrescente Papel
EULUZE RODRIGUES DA COSTA JUNIOR Examinador Interno
HIRAN PINEL Examinador Interno
LUCYENNE MATOS DA COSTA VIEIRA MACHADO Presidente
PEDRO HENRIQUE WITCHS Examinador Interno
SILVANA AGUIAR DOS SANTOS Examinador Externo

Resumo: Este trabalho tem como objetivo investigar o atravessamento da direção cristã na
modulação de comportamentos e condutas de formas de vida dos Tradutores e
Intérpretes da Língua de Sinais e Língua Portuguesa (TILSP) no Estado do Espírito
Santo. Buscamos mostrar que o atravessamento cristão está inserido na educação
de surdos, baseando-se nas histórias a partir de um compilado de informações sobre
alguns personagens históricos que tiveram protagonismo no Congresso de Milão
(1880) e no Congresso de Paris (1900). Assim, podemos problematizar as práticas
de subjetivação de formas de vidas de tais profissionais no presente, utilizando Michel
Foucault como referência a partir das "técnicas de si" para descrever as operações
de controle que emergem na sociedade, condição que passa a ser exercida pelo
homem, transformando em um modo de vida. A metodologia escolhida é a Conversa,
na perspectiva de Carmen Sampaio et al (2018). A Conversa como acontecimento,
abrindo espaço para o que ainda não é, podendo se tornar através da atenção e
sensibilidade aos gestos, palavras, emoção e razão que falam por si, trazendo as
verdades à tona, vivendo a pesquisa como experiência de ser, abrindo possibilidades
de sermos outros. Os resultados nos levam a problematizar essas condutas onde
emerge o TILSP Parresiasta, que através da coragem de dizer a verdade torna-se um
profissional comprometido com a prioridade em cumprir o seu papel ético.

Acesso ao documento

Transparência Pública
Acesso à informação

© 2013 Universidade Federal do Espírito Santo. Todos os direitos reservados.
Av. Fernando Ferrari, 514 - Goiabeiras, Vitória - ES | CEP 29075-910